刘捷个人资料-西南科技大学刘捷老师简介

刘捷
性别
男
职称
教授
是否硕导
是
是否研究生
否
主要业务领域
美国文学,加拿大文学
出国履历
1996年12月01日至1997年01月01日,美国驻华大使馆资助,美国进修美国黑人文化文学.1997年07月01日至1997年08月01日,加拿大驻华大使馆资助,加拿大进修加拿大英语文学
论文类
加拿大动物文学的流变
外国文学2005年第二期
论文寻找生存的意义——兼评〈打破沉默：华裔加拿大人的英语文学〉
当代外国文学2002年第4期
论文动物故事的启迪力量
加拿大掠影,民族出版社，2002年6月
论文华裔加拿大人的文学主题
加拿大掠影,民族出版社，2002年6月
论文动物故事的解放力量
文艺报2001年6月12日
寻找生存的意义
加拿大地平线,中国社会科学出版社，2000.12
读一点动物故事
加拿大掠影,民族出版社，2000.12
书评永不干涸的源流——读〈欧洲恩学的背景〉
外国文学研究1993年第三期
书刊评介有怒敢为歌——评当代美国黑人文学作品〈打破坚冰〉
外国文学1994年第一期
论文美国黑人女作家格洛利亚·内勒及其黑人女性作品四部曲
外国文学动态1994年第一期
文论莫厄特作品中的生态意识
当代外国文学1996年第三期
作家评介孩子在我心中——记加拿大儿童文学作家巴奇·威尔逊
文艺报1997年第113期
论文加拿大的动物故事初探
加拿大研究文集加拿大与加拿大人,哈尔滨工业大学出版，1998年3月
论文在巴奇·威尔逊家做客
加拿大掠影,民族出版社，1998年6月
论文为了人类的美好未来：读法利·莫厄特洋溢着生态意识的作品
文艺报1998年9月
论文美国黑人文学的传统
译林,1999年第1期
专著美国全国图书奖获奖小说评论集
副主编，外语教学与研究出版社，2001年12月
论文菲利普·罗斯的〈再见吧，哥伦布〉
美国全国图书奖获奖小说评论集,外语教学与研究出版社出版，2001年12月
论文查尔斯·约翰逊的〈中途〉
同上
副词翻译疑难琐谈
英语辅导88.3
冷剑竹开花枳死后恢复大熊猫生境的最佳时期
四川师院学报·理科版91.2
欧·亨利小说的价值观
四川师院学报90.1
慧眼识英才
文学翻译报91.4
冷剑竹空间分布格局的研究
四川师院学报·理科版92.2
〈伊甸园〉的校勘失误
绵阳师专学报92.1
麦克弗森短篇小说前言
外国文艺93.2
有怒敢为歌
外国文艺94.1
永不干涸的源流
外国文学93。3
大熊猫主食竹种竿龄鉴定及种群动态评估
四川环境93.4
大熊猫栖息地竹子开花后的幼苗更新
国际大熊猫保护学术研讨会论文集,四川科技出版社94.5
大熊猫栖息地主食竹类种群结构和动态变化
竹子研究汇刊94.3
亨利.罗斯：离久重归
外国文学95.2
〈不妨称其为睡眠〉：历史与发现
外国文学95.2
四川卧龙自然保护区冷杉—桦木林下竹子枯死后的树更新研究
生态学报94.10
TreeregenerationinanAbiesfaxonianaafterbamboodiebackinthewanglangreserve
ChinaCanadianJourualofForestResearch，Dcember1995issue
ThestructureanddynamicsofsubalpineforestinthewanglangReserve
ChinaVegetation，Spring1996Issue
又一代人对美国文学的解释
绵阳师专学报1996.5
中国王郎自然保护区冷杉——桦木林中竹子死亡之后树木的更新
加拿大森林研究1995
罗伯茨的动物故事
爵士乐.文学与民主1997.12
加拿大的动物故事初探
加拿大与加拿大人（加拿大研究文集）哈尔滨工业大学出版社1998.3
为了人类的美好未来——读法利.莫厄特洋溢着生态意识的作品
文艺报1998.9
论文怀德曼其人
外国文学1993年2月
关于〈人与自然丛书〉
新闻出版交流1999.1
美国黑人文学的传统
译林1999.1
译文类
译文进退自如
外国文艺1993年2月
译文马蒂<外国文艺>迈克尔
当代外国文学1994年第一期
译文澳大利亚土著文化作品中的政治（奇勒·布尔贝克著）
外国文学1994年6月
译文诗被埋葬
世界文学1994年第6期
译文一座座宅第
小说选刊1995年第一期
译文一座座宅第
外国文学1995年2月
译文热病
北岳风1995年第5期
译文马迪尔,朗尼的表兄,我的相好博瓦尼,约翰尼鲁思,愚人宴
外国文艺1995年第六期
译文桃园过客
名作欣赏1996年3月
译文最后一枝叶,载欧·亨利短篇小说精选
沈阳出版社，1996年10月
译文使圆成方
同上
译文生活的陀螺
同上
译文两位感恩节的绅士
同上
译文重见良知
同上
译文桃园过客
同上
译文剪亮的灯盏
同上
钟摆
同上
合卺的五月
同上
译文黑鹰消逝
同上
译文一个纽约人的成长
同上
译文一千美元
同上
译文技术误差
同上
主编译著人与自然（丛书4种被捕杀的困鲸,与狼共度,屠海,鹿之民;与狼共度任翻译）
北岳文艺出版社出版，1998年5月
译著非洲裔美国黑人小说及其传统
四川人民出版社出版，2000年9月
卧龙自然保护区竹子与森林的动态变化
中国林业出版社，93.5
福克纳与历史`
绵阳师专学报91.1
晓帆汉俳选择·三首
文学翻译报91.1
小伙伴
外国文学93.2
瓦拉达
外国文学93.2
马蒂·迈可尔
当代外国文艺94.1
与狼共度
北岳文艺出版社94.5
经纪人
外国文学95.2
欧·亨利短篇小说精选
沈阳出版社，百花洲文艺出版社1996.11
马迪尔
外国文艺95.6
朗尼的表兄
外国文艺95.6
我的相好博瓦尼
外国文艺95.6
约翰尼鲁思
外国文艺95.6
愚人宴
外国文艺95.6
难道罪恶真的不付出代价吗？
北岳风96.4
世界心理小说大系·美国卷·贝尼托·塞雷诺
贵州人民出版社，2000.10
成果获奖情况
奖励种类
获奖项目名称
等级
第四届全国优秀外国文学图书奖
译著人与自然（丛书4种，北岳文艺出版社）
三等奖
四川省第十届哲学社会科学优秀科研成果评奖
译著非洲裔美国黑人小说及其传统
二等奖
绵阳市第八届哲学社会科学优秀科研成果评奖
译著非洲裔美国黑人小说及其传统
二等奖
绵阳市社会科学界优秀科研
论文<不妨称其为睡眠>：历史与发现
成果奖
绵阳市第三次哲学社会科学优秀科研成果
论文欧·亨利小说的价值观
三等奖
科研项目
罗伯茨动物故事的叙述模式研究
四川省哲学社会科学“十五”规划2005年度一般项目
加拿大动物故事研究
四川省教育厅2004年度项目